If I had a nickel for everyone telling me "how hard it is to make a chop look right on a '41 business coupe"(often said with a tone that suggests it shouldn't be done at all), I'd have enough cash to get me one of those tasty In-N-Out cheeseburgers, cooked animal style, with fries. That's a lot of nickels!
What if Jesse Lopez brought a business coupe to the Barris Bros. (or the Ayalas! that would have been even cooler), and asked for it to be chopped somewhat like Jack Stewart's coupe, would I have to use my own money at In-N-Out? I guess so.
The use of "I" above may suggest that I will chop a '41 biz coupe. No. It's in safe hands.